شماره روزنامه ۶۳۷۲
|

سر و صدا

سر و صدا

    شنبه، ۱۸ مرداد ۱۴۰۴
  • با سر و صدا آمد و بی‌سر و صدا رفت

    روزنامه شماره ۶۳۵۸

    چه خبر از فرانسه؟

    دنیای اقتصاد: در نیمه‌های فصل گذشته لیگ برتر و زمانی که مهدی لیموچی دچار پارگی رباط صلیبی شد، سپاهان برای پیدا کردن جانشین در خط حمله‌اش سراغ یک گزینه مشهور رفت.
    جمعه، ۱۷ مرداد ۱۴۰۴
  • قدرت نادیده‌ گرفته‌شده‌ احساسات انسانی در مدیریت و رشد فردی

    روزنامه شماره ۶۳۵۷

    خشم در سازمان را به رسمیت بشناسید

    نویسنده: Isabel Berwick مترجم: منا اختیاری
    همه ما حس خشم را در خودمان داریم و این اصلا چیز بدی نیست. اما خشم در محیط کار می‌تواند مخل و ویرانگر باشد. می‌دانیم که تنها حضور یک فرد به شدت عصبانی در تیم می‌تواند انسجام و کارآیی گروه را از بین ببرد و دیگران را برنجاند و به سکوت وادارد.
    دوشنبه، ۱۳ مرداد ۱۴۰۴
  • جنجال‌های یک عکس؛

    روزنامه شماره ۶۳۵۴

    از تلویزیون به تیم ملی!

    اخبار پیرامون تیم ملی امید، چندان امیدوارکننده نیست. به تازگی در حالی پس از ماه‌ها تکلیف نیمکت این تیم مشخص شد که انتخاب امیدرضا روانخواه به عنوان سرمربی جدید امیدها، موجی از انتقادها را در پی آورد.
    یکشنبه، ۱۲ مرداد ۱۴۰۴
  • تحقیقات می‌گویند بین غذا خوردن گروهی و عملکرد تیمی، رابطه مستقیمی وجود دارد

    روزنامه شماره ۶۳۵۳

    هم‌سفرگی برای بهبود روابط سازمانی

    نویسنده: Vasundhara Sawhney مترجم: مریم مرادخانی
    سال ۲۰۰۶، تازه کارم را در یک انتشاراتی شروع کرده بودم که از من خواستند به دفتر مرکزی شرکت در کشور دیگری بروم و برای چند هفته آنجا کار کنم. این اولین بار بود که به آن کشور می‌رفتم و از این که قرار بود یک فرهنگ کاری جدید را تجربه کنم هیجان‌زده بودم. اما اولین شوک فرهنگی من این بود که کارکنان موقع ناهار، تنها و سر میز کار خود غذا می‌خوردند.
    دوشنبه، ۰۶ مرداد ۱۴۰۴
  • کتاب «تعارض بینش‏ها» درباره ایدئولوژی‏ درهم‏آمیخته چه می‌گوید؟

    روزنامه شماره ۶۳۴۸

    نبرد فروتنان با بلندپروازها

    آرنولد کلینگ - اقتصاددان فارغ التحصیل MIT ترجمه و تنظیم: کیوان حسین‏وند
    توماس سول در کتاب «تعارض بینش‌ها» (۱۹۸۶) دو چارچوب فکری را برای تحلیل اختلافات سیاسی معرفی می‌کند: «بینش مقید» که بر محدودیت‌های ذاتی بشر، ضرورت بده‌بستان‌ها (trade-offs)، و برتری دانش فرهنگی نهفته در نهادها و سنت‌های تکامل‌یافته تاکید دارد، و «بینش نامقید» که قائل به حل کامل مشکلات از طریق عقلانیت صریح، برنامه‌ریزی عقلانی و دانش نخبگان روشن‌اندیش است.
    یکشنبه، ۲۹ تیر ۱۴۰۴
  • مدیریت زمان و توجه: تکنیک‏‏‌هایی که کارآمدی را در دنیای پرهیاهوی امروز بالا می‏‏‌برند

    روزنامه شماره ۶۳۴۱

    دو مهارت طلایی برای افزایش بهره‏‏‌وری

    مترجم: مریم مرادخانی
    این حقیقت بر همه روشن است: آدم‌‌‌ها به دنبال بهره‌‌‌وری و کارآمدی هستند. دو مفهوم مهم، یعنی «مدیریت توجه» و «مدیریت زمان»، نقش مهمی در دستیابی به این اهداف دارند. یکی از این دو، روی این موضوع تمرکز دارد که چطور می‌توانیم حواس‌‌‌پرتی‌‌‌ها را از خود دور کنیم و متمرکز بمانیم. و دیگری مربوط است به این که چطور زمانمان را به درستی تقسیم کنیم و از آن به طور بهینه استفاده کنیم.
  • گذشته هر فردی مهم است، حتی اگر رئیس‏جمهور آمریکا باشد؛

    روزنامه شماره ۶۳۴۱

    اتهام ترامپ در خانه فساد

    دنياي‌اقتصاد: در گرداب پول و زنان برنزه، این مجموعه پالم بیچ و منهتن بود که دونالد جی. ترامپ و جفری اپستین نزدیک به ۱۵سال را به‌عنوان دوستان علنی در کنار هم گذراندند. شام‌های مجللی با نام‌های سرشناس در عمارت اپستین در «آپِر ایست ساید» و ‌میهمانی‌های پر سر و صدا با تشویق‌کنندگان و مدل‌ها در باشگاه خصوصی و محل ترامپ در مارالاگو برگزار شد. در این بین، سفرهایی از فلوریدا به نیویورک با یکی از جت‌های خصوصی اپستین انجام شد. اما در پس این زرق و برق روزنامه‌های زرد، سوالاتی در مورد اینکه ارتباط طولانی مدت ترامپ با…
    شنبه، ۲۸ تیر ۱۴۰۴
  • قهرمانی که برای قهرمانی می‌آید

    روزنامه شماره ۶۳۴۰

    تراکتور در حد بنز!

    دنیای اقتصاد: مثل همه حوزه‌ها، وضعیت فوتبال ایران هم پس از جنگ با اسرائیل متفاوت شده و مهم‌ترین تبعات این اتفاق را می‌توان در عدم تمایل بازیکنان و مربیان خارجی برای کار در کشورمان جست‌وجو کرد.
    پنجشنبه، ۱۹ تیر ۱۴۰۴
  • آرامش در بازار خودرو + فیلم

    اکوایران: در هفته‌ای که گذشت، بازار خودرو شرایطی آرام را پشت سر گذاشت. با وجود رکود، معاملات محدود و کم‌سر‌و‌صدا در جریان بود.
    سه‌شنبه، ۱۷ تیر ۱۴۰۴
  • چالش‌ها و ماموریت‌های ساپینتو

    روزنامه شماره ۶۳۳۱

    آبی پرتغالی

    دنیای اقتصاد: ریکاردو ساپینتو روز گذشته رسما وارد تهران شد و امروز قرار است مراسم معارفه‌اش با حضور خبرنگاران انجام شود.
    دوشنبه، ۱۲ خرداد ۱۴۰۴
  • لیبرال‌ها چه درسی می‌توانند از محافظه‌کاران بگیرند؟

    روزنامه شماره ۶۳۰۵

    دموکرات‌ها به‌دنبال یک ریگان

    ترجمه: حسین موسوی
    دنیای اقتصاد: به محض اینکه یک انتخابات پایان می‌پذیرد، انتخابات بعدی آغاز می‌شود. نامزدهای بالقوه دموکرات‌ها کم‌کم سر و صدا به پا می‌کنند. گوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، در پادکستی حضور داشته است که در آن با «صدای محافظه‌کاران» صحبت می‌کند تا حسن نیت میانه‌رویی خود را نشان دهد. وس مور، فرماندار مریلند، کارهایی انجام داده، سخنرانی‌هایی ایراد کرده و قوانین مربوط به تشکیل کمیسیون غرامت را وتو کرده است.
    شنبه، ۰۳ خرداد ۱۴۰۴
  • دریافتی ۲۳ میلیاردی یک ایجنت برای دو بازیکن؛

    روزنامه شماره ۶۲۹۷

    دلال‌ها «ستاره» شدند!

    دنیای اقتصاد: زیر شلاق گرمای زودرس هوا، آنچه به شکلی دوچندان عرق هواداران فوتبال را درمی‌آورد و آنها را در بهت و کلافگی فرو می‌برد، برخی اخبار نقل‌وانتقالاتی است.
    دوشنبه، ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴
  • قدم‏‌های کوچک برای به‌جا گذاشتن میراث‏‌ بزرگ

    نويسنده: Elisabeth Hayes مترجم: مریم مرادخانی
    پدرم مرد کم‌‌حرفی بود. آرام و مهربان. زیاد درباره خودش صحبت نمی‌‌کرد. او دچار بیماری پارکینسون بود اما هرگز اجازه نداد این بیماری هویتش را تعریف کند. مدتی قبل از آنکه از دنیا برود، از او پرسیدم: «دوست داری چطور از تو یاد شود؟» او در پاسخ گفت: «فقط واقعیت‌‌ها.»
    یکشنبه، ۲۴ فروردین ۱۴۰۴
  • سطح نازل و غم‌انگیز فوتبال ایران

    روزنامه شماره ۶۲۶۳

    به یک «شلوغ‌کن» نیازمندیم!

    دنیای اقتصاد: خواستیم بنویسیم مسابقه این هفته چادرملو و تراکتور پرحاشیه بود، یادمان افتاد اساسا برگزاری بازی «کم‌حاشیه» در فوتبال ایران یک اتفاق مهم و نادر است، نه بر عکس آن!
  • دفاعیه عجیب شجاع

    دنیای اقتصاد: یکی از انبوه حواشی مسابقه چادرملو یزد و تراکتور تبریز هم قطعه فیلمی بود که از رفتار شجاع خلیل‌زاده منتشر شد و کلی سر و صدا درست کرد.
    چهارشنبه، ۲۰ فروردین ۱۴۰۴
  • واشنگتن‌پست گمانه‌زنی کرد؛

    روزنامه شماره ۶۲۶۰

    معامله‌گری ترامپ، فرصتی برای توافق جدید؟

    دنیای اقتصاد: دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز دوشنبه با یک تاکتیک آشنا، تلاش خود را برای توافق هسته‌ای با ایران آغاز کرد: او یک کنفرانس خبری پر‌سر‌و‌صدا در دفتر بیضی‌شکل برگزار کرد و در‌حالی‌که یک متحد محتاط با ناراحتی در کنار او نشسته بود، برنامه مذاکره خود را مطرح کرد.
    چهارشنبه، ۰۱ آذر ۱۴۰۲
  • ترس از رئیس‌جمهوری سابق، استراتژی انتخاباتی دموکرات‌ها را تغییر داد

    روزنامه شماره ۵۸۸۱

    بازگشت به «ترامپ‌هراسی»

    دنیای‌اقتصاد: زمانی که دونالد جی.ترامپ کاخ سفید را ترک کرد، دموکرات‌ها نمی‌خواستند کلمه دیگری از او بشنوند. جو بایدن، رئیس‌جمهوری ایالات متحده از او به‌عنوان «مرد سابق» یاد کرد و دیگر نامی از او نبرد. اجماع حزبی بر این باور بود که بهتر است او نادیده گرفته شود. سه‌سال بعد، کمپین انتخاب مجدد بایدن و مقامات دموکرات در سراسر طیف حزب به راه‌حل جدیدی برای رکورد سیاسی او دست یافتند: «از ترامپ بیشتر بگویید.» دیگر کسی از اینکه جایگاهی به ترامپ داده می‌شود، گله و شکایتی ندارد.
    سه‌شنبه، ۱۱ مهر ۱۴۰۲
  • رقص شمشیر در برابر حلقه ناقص برندینگ

    فرهاد رحیمی / کارآفرین ورزشی
    بسیاری از شما احتمالا آن ویدئوی وایرال شده که رونالدوی پرتغالی را با دشداشه، عقال و شمشیر به همراه سادیو مانه و مارسلو بروزوویچ از دیگر ستاره های النصر را دیده اید، در مورد این ویدئو بحث و نظر بسیار است، مثلا اگر ما رونالدو و نیمار را استخدام کرده بودیم چه لباسی تنشان می کردیم! درست است که یک فرش ابریشمی را برای همان مهمانی یک روزه تقدیم یکیشان کردیم اما اینها که برای سلبریتی پر طرفدار سر و لباس نمی شود، این نظر را بگیرید و اگر توانستید چند هفته از عمرتان را بگذارید تا پیام های جورواجور…
    جمعه، ۰۷ مهر ۱۴۰۲
  • نظم بین‌المللی بی‌سر و صدا در حال فروپاشی است

    دنیای‌اقتصاد: والتر راسل مید، پژوهشگر اندیشکده «هادسون» در یادداشتی نوشت: مهم‌ترین واقعیت در سیاست جهانی این است که ۱۹ ماه پس از آنکه ولادیمیر پوتین با حمله به اوکراین نظم بین‌المللی به اصطلاح مبتنی بر قوانین را به چالش کشید، دفاع از این نظم به خوبی پیش نمی‌‌‌رود. جهان امروز نسبت به فوریه ۲۰۲۲ از ثبات کمتری برخوردار است، پایه‌‌‌های نهادی نظم به طور فزاینده‌‌‌ای متزلزل به نظر می‌‌‌رسند. به گزارش فرارو به نقل از وال‌استریت ژورنال، در ادامه این مطلب آمده است: این موضوع صرفا در مورد تهدیدات نظامی…
    جمعه، ۳۱ شهریور ۱۴۰۲
  • مدل جدید عینک هوشمند اکو فریم آمازون رونمایی شد

    آی‌تی‌ایران: شرکت آمازون طی برنامه سالانه خود، روز چهارشنبه این هفته اعلام کرد که قرار است نخستین به‌روز‌رسانی عینک‌های هوشمند این شرکت به زودی روانه بازار شود. آخرین نسخه عینک‌های Echo Frames با باتری‌هایی با عمر طولانی‌تر و سیستم صوتی با طراحی جدید عرضه می‌شود و علاوه بر این، چندین رنگ و استایل جدید نیز به گزینه‌های قابل انتخاب اضافه خواهد شد.
    یکشنبه، ۲۶ شهریور ۱۴۰۲
  • روشی برای بازسازی فرهنگی و انگیزه‌بخشی به کارکنان

    روزنامه شماره ۵۸۲۶

    برای تغییر فرهنگ، داستان‌های جدید بسازید

    مترجم: مریم مرادخانی منبع: HBR
    تغییر فرهنگ، یکی از مباحثی ا‌‌‌ست که همیشه جذاب بوده. ما در طول روز، نه‌تنها با فرهنگ درگیریم بلکه خود، جزئی از آن هستیم. گاهی از تحولات فرهنگی شگفت‌‌‌زده می‌‌‌شویم. گاهی هم از ضعف‌‌‌های فرهنگی، شکایت می‌‌‌کنیم و با خودمان می‌‌‌گوییم کاش یک چوب جادو وجود داشت که تکانش می‌‌‌دادیم و فرهنگ آدم‌‌‌ها از بیخ و بن تغییر می‌‌‌کرد. اما همان‌طور که می‌‌‌دانید، چنین چیزی ممکن نیست. در هیچ بستری. و یکی از بسترهایی که تغییر فرهنگ در آن بسیار حائز اهمیت است، سازمان‌‌‌ها هستند. طبق آمارها، تلاش‌‌‌های…
    یکشنبه، ۰۵ شهریور ۱۴۰۲
  • کارن ایلز هورن به سراغ چهار اقتصاددان بزرگ رفته است

    روزنامه شماره ۵۸۱۲

    ۳۳ پرسش از ۴ نوبلیست

    از وخامت‌بارترین فجایع اقتصادی از نظر اقتصاددانان تا غذاهای مورد علاقه آنان موضوعی است که این تحلیل به آن می‌پردازد. آشنایی و درس‌آموزی از دانش و تجربه بزرگان اندیشه همیشه مغتنم و ارزشمند است و می‌تواند چراغ راه اندیشمندان جوان و تازه‌کارها باشد. در اینجا نویسنده در قالب ۳۳ پرسش یکسان به سراغ تعدادی از بزرگان علم اقتصاد رفته است.
    یکشنبه، ۲۹ مرداد ۱۴۰۲
  • از کجا بفهمیم دلیل پرهیز از یک کار جدید و ناآشنا، مثبت است یا منفی؟

    روزنامه شماره ۵۸۰۶

    گام‏‏‌هایی برای خروج از منطقه امن

    مترجم: مریم مرادخانی منبع: HBR
    در عرصه کسب و کار، تخصص بسیار ارزشمند است. مثلا از قدیم می‌‌‌گویند که «کار نیکو کردن از پر کردن است»، به این معنی که با تمرین و تلاش می‌توانی بی‌عیب و نقص شوی. و باورهای دیگری مثل این. اما هر طور هم که بخواهید این ضرب‌‌‌المثل‌‌‌ها را تفسیر کنید، نهایتا همه آنها ریشه در «راحت بودن» دارند. وقتی در انجام کاری مهارت دارید، آن کار، آنقدر برایتان راحت می‌شود که دیگر بدون فکر کردن انجامش می‌‌‌دهید. برایتان مثل آب خوردن است. شما راحت هستید. در واقع، بدون زحمت، در «منطقه» هستید. وقتی در کاری مهارت پیدا…