شماره روزنامه
۶۳۷۲
|
رمان
-
ممنوعیت برپایی مراسم سیمین دانشور در خانه‌اش
ایسنا: خواهرزاده جلال آل‌احمد می‌گوید مسوولان از برگزاری مراسم سالروز درگذشت بانو سیمین دانشور در محل خانه-موزه سیمین و جلال ممانعت کردند. -
روایت داریوش خنجی از همکاری با کارگردان «انگل»
داریوش خنجی، فیلمبردار نامدار ایرانی - فرانسوی جهان که امسال به جمع نامزدهای اسکار بهترین فیلمبرداری راه یافته، در فیلم جدیدش بار دیگر با کارگردان صاحب‌سبک کُره‌ای «بونگ جون هو» همکاری کرده است. خنجی اخیرا به عنوان فیلمبردار فیلم «میکی ۷» با بونگ جون هو، کارگردان کُره‌ای فیلم موفق «اَنگل» همکاری کرده است. -
نمایش فیلم پرویز کیمیاوی در بزرگداشت نظامی
دنیای اقتصاد: بزرگداشت حیکم نظامی با نمایش فیلم‌های «ایران سرای من است» و «مردی بدون سایه» همراه با نشست‌های تخصصی «رودررو با هنرمندان تجسمی» و سخنرانی فریده گلبو، رماننویس به مدت چهار روز در موزه هنرهای معاصر تهران برگزار می‌شود.
شنبه، ۱۳ اسفند ۱۴۰۱
-
راز برخورد فیزیکی دو نویسنده مشهور
دنیای اقتصاد: کتاب «ادبیات آتش است» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه مهدی سرایی منتشر شد. در سپتامبر ۱۹۶۷، دانشگاه ملی مهندسی لیما در اقدامی منحصربه‌فرد ملاقاتی بین گابریل گارسیا مارکز و ماریو بارگاس یوسا در یک مراسم «پرسش و پاسخ عمومی» ترتیب داد. گفت‌وگویی دوروزه که بتواند ابعاد مغفول خلق رمان، شخصیت انسانی، تجربه شخصی و… هر دو نویسنده را آشکار کند. یوسا در این گفت‌وگو نقش مصاحبه‌کننده و گارسیا مارکز نقش مصاحبه‌شونده را ایفا کردند.
جمعه، ۱۲ اسفند ۱۴۰۱
-
جوجو مویز چگونه بر مشکلات خود غلبه کرد ؟
روزنامه شماره ۵۶۸۴جدال نویسنده با سترونی ادبی
دنیای اقتصاد: آثار جوجو مویز، نویسنده پرفروش رمان‌هایی چون «من پیش از تو» و «پس از تو» به همان اندازه که در کشورهای انگلیسی‌زبان مطرح است در ایران به دلیل ترجمه‌های متعدد محبوبند. با اینکه عشق از درون‌مایه‌های اصلی رمان‌هایش محسوب می‌شوند، این مانع از آن نمی‌شود که خود او از چالش‌های زندگی عاطفی معاف شود. او در طول پاندمی از همسرش جدا شد، یکی از والدین خود را از دست داد و متوجه شد که قادر به انجام کاری که همیشه می‌توانست به راحتی انجام دهد یعنی نوشتن نیست. با این حال مویز دوباره دست بر زانو گذاشت و بار…
چهارشنبه، ۱۰ اسفند ۱۴۰۱
-
جویس کارول اوتس به فیلم اسپیلبرگ تاخت
روزنامه شماره ۵۶۷۵نقد نویسنده معروف بر رقیب سینمایی
دنیای اقتصاد: جویس کارول اوتس از برجسته‌ترین نویسندگان دنیا در ۸۴سالگی به نقد فیلم علاقه‌مند شده است. این نویسنده پرکار که هر سال یک رمان منتشر می‌کند اخیرا با نقدهای تند‌و‌تیزش بیش از رمان‌هایش سر‌و‌صدا راه انداخته است؛ به ویژه با حمله‌اش به آثار هیچکاک و استیون اسپیلبرگ و دیگر فیلم‌های مطرح.
یکشنبه، ۳۰ بهمن ۱۴۰۱
-
داستان فرار یک گانگستر فرانسوی
دنیای اقتصاد: رمان «کسی روی گورم راه می‌رفت» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی منتشر شد. این رمان درباره نقشه فرار یک گانگستر فرانسوی از زندان است که به جرم قتل یک پلیس آلمانی محکوم به حبس ابد شده و دوران محکومیتش را در زندانی در هامبورگ به سر می‌برد.
دوشنبه، ۲۴ بهمن ۱۴۰۱
-
نادر ابراهیمی همچنان محبوب است
روزنامه شماره ۵۶۶۹چاپ هفتادم یک رمان ۲۷ساله
دنیای اقتصاد: در بازار کتاب ایران کتاب‌هایی توانسته‌اند به چاپ‌های متعدد برسند، اما تعداد این کتاب‌ها زیاد نیست. برخی کتاب‌ها با حمایت‌هایی که از سوی نهادهای مختلف شده به چاپ‌های بالا رسیده و برخی دیگر نیز از گذر پرپیچ‌وخم بازار کتاب توانسته‌اند سری از میان سرها بیرون بیاورند و اقبالی پیدا کنند.
شنبه، ۲۲ بهمن ۱۴۰۱
-
«بَد زَخم»؛ روایت مناقشه سنت و مدرنیته
رمان «بد زخم» نوشته مالک شیخی، یک اثر اجتماعیِ عاشقانه غیر آپارتمانی است که از سوی انتشارات «اسپانه» راهی بازار کتاب شد. مالک شیخی، نویسنده رمان «بد زخم» به ایسنا گفت: نگارش این رمان را حدود سال ۹۵ شروع کردم که تا سال ۱۴۰۱ زمان بُرد و شاید این مدت‌زمان برای نوشتن یک رمان ۳۰۰ صفحه‌ای زمان زیادی باشد، اما من روی نوشتن این رمان خیلی وسواس داشتم و نمی‌خواستم به مخاطب کم‌فروشی کرده باشم؛ به همین دلیل رمان «بد زخم» بارها و بارها بازنویسی شد و چندین بار قصه را از نو شروع کردم. اگرچه ساختار اصلی…
دوشنبه، ۱۷ بهمن ۱۴۰۱
-
دی‌کاپریو رمان استفن کینگ را فیلم می‌کند
دنیای اقتصاد: لئوناردو دی‌کاپریو و جی. جی. آبرامز تهیه‌کنندگی فیلم اقتباسی جدید بر اساس رمان «بیلی سامرز» اثر استفن کینگ را بر عهده گرفتند. نشریه ددلاین سال گذشته تایید کرده بود که این رمان قرار است به عنوان یک سریال کوتاه ۱۰قسمتی اقتباس شود و از طریق شبکه‌های مختلف خریداری شده است. با این حال، طرح اولیه تغییر کرد زیرا خلاقان پشت پروژه معتقدند این رمان به عنوان یک فیلم بلند اقتباس شود و حالا اد زویک و مارشال هرسکوویتز نگارش فیلمنامه اقتباسی را بر عهده خواهند داشت.
یکشنبه، ۱۶ بهمن ۱۴۰۱
-
ابطحی: بعد از ۸۸ خودم را به فیلم و رمان بستم/ وزیر ارشاد وقت گفت درباره بحث ۸۸ هرچه که باشد، مجوز نمی‌دهیم
ايسنا: ابطحی بیان کرد: کتاب اولم مجوز نگرفت. وزیر ارشاد وقت که خود اهل کتاب بود، رمان را خواند و گفت درباره بحث ۸۸ هرچه که باشد، ما مجوز نمی‌دهیم. با اینکه رمان خاکستری بود.
چهارشنبه، ۱۲ بهمن ۱۴۰۱
-
انتقاد آلمانی‌ها به اقتباس سینمایی بد از رمان معروف
ایسنا: «در جبهه غرب خبری نیست» با ۹ نامزدی اسکار و ۱۴ نامزدی در جوایز آکادمی فیلم بریتانیا (بفتا)، می‌تواند به پرافتخارترین فیلم آلمانی تمام دوران تبدیل شود. اما در کشور مبدأ، ساخته ادوارد برگر منتقدان را خیلی تحت‌تاثیر قرار نداده است. -
موراکامی از سلیقه مطالعاتی‌اش می‌گوید
روزنامه شماره ۵۶۵۹آثار خودم را نمی‌خوانم
مهر: هاروکی موراکامی که جدیدترین کتابش با عنوان «حرفه: رماننویس» به تازگی به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده، می‌گوید کتاب‌هایی که سعی می‌کند دست نگیرد و هرگز نمی‌خواهد بخواند، کتاب‌هایی هستند که خودش نوشته و منتشر کرده است. وی در مصاحبه جدیدی با نیویورک تایمز به عنوان یک کتاب‌خوان به این سوال‌ها پاسخ داده است:
شنبه، ۰۸ بهمن ۱۴۰۱
-
«جادوگر کرملین» باعث تغییر نگرش مردم درباره روسیه می‌شود؟
روزنامه شماره ۵۶۵۴فرانسه زیر سایه رمان پوتین
دنیای‌اقتصاد: دو چیز وجود دارد که روس‌ها از دولت می طلبند: «نظم داخلی» و «قدرت خارجی». ولادیمیر پوتینِ تخیلی در رمان «جادوگر کرملین» هم همین را می‌گوید؛ رمانی که به بررسی عملکرد درونی دولت او می‌پردازد. این رمان فرانسوی‌ها را مجذوب خود کرده، برنده جوایز شده و بیش از ۴۳۰هزار نسخه فروخته است. «کنستانت مهوت» در گزارش ۲۱ژانویه در نیویورک‌تایمز نوشت: این رمان که اندکی پس از حمله روسیه به اوکراین در فوریه گذشته منتشر شد، به راهنمایی محبوب برای درک انگیزه‌های پوتین تبدیل شده است. این رمان همچنین نویسنده…
یکشنبه، ۰۲ بهمن ۱۴۰۱
-
کشمکش بازرس بیمه و زن ثروتمند
دنیای اقتصاد: رمان پلیسی «زندگی دوباره» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی راهی بازار نشر شد. داستان «زندگی دوباره» درباره مردی به نام فیلیپ است که در مقطع کنونی و زمان حال رمان، بازرس سابق بیمه محسوب می‌شود و همراه دوستش لینا به سفر و گردش در ایتالیا مشغول است. فیلیپ از شهری به شهر دیگر می‌رود و همراه لینا که زنی بسیار ثروتمند و از خودراضی است، دنیا را سیاحت می‌کند. دو شخصیت اصلی قصه در جایی از داستان و سفر پرماجرایشان، با یک راننده تاکسی و دختر جوان و زیبایش همسفر می‌شوند. مقصد نهایی این سفر پاریس…
دوشنبه، ۲۶ دی ۱۴۰۱
-
جک نیکلسون به زوال عقل مبتلا شد!
ايسنا: گزارش‌هایی نگران کننده اما تائید نشده از شرایط سلامتی «جک نیکلسون» بازیگر مطرح سینمای جهان منتشر شده که او مبتلا به زوال عقل شده و در ۸۵ سالگی به تنهایی زنذگی می‌کند.
یکشنبه، ۲۵ دی ۱۴۰۱
-
اندیشه جرج اورول از نگاه جان رادن
آیا جورج اورول تأثیرگذارترین نویسنده‌ای است که تاکنون زندگی کرده است؟ جان رادن تلاش کرده است در کتابش با عنوان «اندیشۀ اورول: زندگی و نامه‌ها، اسطوره و میراث» که توسط نشر فرهنگ جاوید در ۲۸۵ صفحه منتشرشده به این پرسش پاسخ دهد. بر اساس این کتاب دربارۀ چگونگی تبدیل‌شدن نویسنده به اسطوره، سخن درستی است. رادن در این کتاب استدلال نمی‌کند که اورول برجسته‌ترین نویسندۀ قرن گذشته است و حتی رماننویس برجستۀ نسل خود، چه رسد که بگوید بزرگ‌ترین نویسندۀ انگلیسی‌زبان. بااین‌حال تأثیر او از زمان مرگش تا امروز…
دوشنبه، ۱۹ دی ۱۴۰۱
-
«سنگ، کاغذ، قیچی» روی پیشخوان کتابفروشی‌ها
دنیای اقتصاد: رمان «سنگ، کاغذ، قیچی» نوشته آلیس فینی با ترجمه سحر قدیمی منتشر شد. این کتاب تریلری وهم‌آلود، روانشناختی و هیجان‌انگیز از نویسنده پرفروش بریتانیایی است که سرشار از اتفاق‌ها و حادثه‌هایی است که مخاطب را تا پایان داستان با خود همراه می‌کند. آلیس فینی نویسنده پرفروش نیویورک‌تایمز و ساندی تایمز است که کتاب‌های او به بیش از ۲۵ زبان ترجمه شده و اغلب برای اقتباس سینمایی و تلویزیونی انتخاب شده‌اند. کتاب «سنگ، کاغذ، قیچی» چهارمین رمان اوست که پس از انتشار برای اقتباس تلویزیونی خریداری شده است.
دوشنبه، ۱۲ دی ۱۴۰۱
-
در سال ۲۰۲۳ حق‌مالکیت آثاری از نویسندگان بزرگ جهان منقضی می‌شود
روزنامه شماره ۵۶۳۵انقضای کپی‌رایت طولانی‌ترین رمان تاریخ
دنیای اقتصاد: کپی‌رایت برخی آثار بزرگ ادبی، از جمله رمان «در جست‌وجوی زمان ازدست‌رفته» نوشته مارسل پروست که طولانی‌ترین رمان تاریخ ادبیات جهان است، با آغاز سال نوی میلادی برداشته شده و این آثار وارد حوزه عمومی خواهند شد. به این ترتیب می‌توان این آثار را به طور قانونی و بدون مجوز یا هزینه، منتشر کرده یا به شیوه‌های دیگر مانند ساخت فیلم و... مورد استفاده قرار داد. آثاری از وولف، فاکنر، کافکا و برخی دیگر از نویسندگان بزرگ در فهرست این آثار قرار دارند.وقتی اثری وارد دامنه عمومی می‌شود، می‌توان آن را به طور…
شنبه، ۱۰ دی ۱۴۰۱
-
رمان «جیران» منتشر شد
دنیای اقتصاد: رمان عاشقانه «جیران؛ فروغ‌السلطنه» یک داستان واقعی بر اساس مستندات تاریخی توسط نشر پرنده منتشر شد. قصه عشق افسانه‌ای ناصرالدین شاه قاجار و جیران، برگرفته از داستانی واقعی است و براساس مستندات تاریخی مکتوب از آرشیوهای دولتی و خصوصی توسط الناز بایرام‌زاده، نویسنده و پژوهشگرحوزه قاجار نوشته شده است.
جمعه، ۰۹ دی ۱۴۰۱
-
فهرست آثار شاخص ۲۰۲۲ به روایت نیویورک‌تایمز منتشر شد
روزنامه شماره ۵۶۳۲فاصله معنادار خوانندگان کتاب از منتقدان
دنیای اقتصاد: نیویورک تایمز در روزهای پایانی سال، فهرست ۱۰ کتاب پرفروش سال و همچنین فهرستی از ۱۰ کتاب برتر سال به انتخاب منتقدان را منتشر کرده و جالب اینکه این دو فهرست هیچ نقطه اشتراکی ندارند. در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز در سال ۲۰۲۲ کتاب «خیزش مالیبو» نوشته «تیلور جینکیز رید» در حالی در جایگاه نخست قرار گفته که برای ۱۹ هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفته است. -
رمانی جدید از نویسنده «ما تمامش می‌کنیم»
دنیای اقتصاد: رمان «ما شروعش می‌کنیم» نوشته کالین هوور با ترجمه آرتمیس مسعودی منتشر شد. این رمان داستان امید، رشد و دوست‌داشتن است که تنش‌های خشونت خانگی را از نگاه مادری تنها به تصویر می‌کشد. در «ما شروعش می‌کنیم» لی‌لی ناچار است با پیامدهای جدایی و ارتباطِ گریزناپذیر با رایل که پدر فرزند اوست، دست‌وپنجه نرم کند، گرچه هنوز آسیب‌های روانی ناشی از بدرفتاری‌های رایل در وجودش باقی است. او ناچار است با این واقعیت روبه‌رو شود که خشم همیشگی رایل و حسادت‌های وی بر زندگی آینده‌اش خدشه وارد خواهد کرد.
سه‌شنبه، ۰۶ دی ۱۴۰۱
-
فاتحه‌خوانی بر مزار ویکتور هوگو
روزنامه شماره ۵۶۲۹امروز سالروز تولد باستانی پاریزی است
دنیای اقتصاد: محمدابراهیم باستانی پاریزی به مدد قلم شیرین و احاطه‌اش بر مقولات تاریخی، از محبوب‌ترین نویسندگان ایرانی به‌شمار می‌رود؛ تا آنجا که بسیاری آثارش را چون رمان‌های جذاب می‌خوانند و از آن لذت می‌برند. -
«شروع دوباره» در بازار کتاب
دنیای اقتصاد: کتاب «شروع دوباره» با عنوان فرعی «کشف خلاقیت و معنا در میانه زندگی و سال‌های پس از آن» نوشته جولیا کامرون با ترجمه سیدحسام فروزان منتشر شد. این کتاب به قلم نویسنده سرشناس آمریکایی نوشته شده که به نیمه دوم زندگی انسان‌ها می‌پردازد و آن را آغازی جدید و همراه با خلاقیت برای هر آدمی می‌داند. -
بازارهای ایران از نگاه رماننویس انگلیسی
ویکتوریا مری سکویل‌‌‌وست (زاده ۹مارس ۱۸۹۲- درگذشته ۲ ژوئن ۱۹۶۲) رماننویس و روزنامه‌‌‌نگاری موفق و پرکار و همسر هارولد نیکلسون، کنسول وقت انگلیس در تهران بوده است. او در میانه دهه ۲۰ سده بیستم میلادی به ایران سفر کرده و کتابی از سفر خود با عنوان «مسافر تهران» نوشته است.
جمعه، ۰۲ دی ۱۴۰۱
-
نظر رئیس‌جمهور کلمبیا درباره رمان «صد سال تنهایی»
روزنامه شماره ۵۶۲۶کتابی که با آن زندگی کردم
ایسنا: چندی پیش در اکتبر ۲۰۲۲، دهمین دوره جشنواره گابو با حضور ۸۰ مهمان خارجی و ۱۰۰ مدعو داخلی در قالب ۱۰۰ نشست گفت‌وگومحور و کارگاه در بوگوتا برگزار شد. این جشنواره میزبان برنامه‌های مختلفی برای میراث بزرگ گابریل گارسیا مارکز در مقام نویسنده و روزنامه‌نگار بود، نویسنده‌ای که همچنان خوانندگان و خوانش‌های جدیدی پیدا می‌کند. خایمه آبیو، مدیر بنیاد گابو در کلمبیا، در این مراسم گفت: گابو در نگارش «صد سال تنهایی» از جان و دل مایه گذاشت. گابریل گارسیا مارکز با به‌کارگیری تمام حواسش دنیای ماکوندو را خلق…
دوشنبه، ۲۸ آذر ۱۴۰۱
-
پرفروش شدن «۱۹۸۴» در روسیه پوتینی
ایسنا: رمان ضد آرمان‌شهری «۱۹۸۴» اثر جورج اورول که در آینده‌ای خیالی روایت می‌شود، در صدر فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های الکترونیکی در روسیه قرار گرفته است. این رمان محبوب ترین اثر داستانی دانلودشده سال ۲۰۲۲ در پلتفرم کتابفروش آنلاین «LitRes» و دومین کتاب دانلودشده پرطرفدار در میان همه دسته‌بندی‌هاست. رمان نوشته «جورج اورول» نویسنده انگلیسی در سال ۱۹۴۹ منتشر شد، زمانی‌که نازیسم به‌تازگی شکست خورده بود و جنگ سرد غرب با متحد سابقش «جوزف استالین» و بلوک کمونیستی شوروی که او رهبری آن را بر عهده داشت،…
چهارشنبه، ۲۳ آذر ۱۴۰۱
-
دردسرهای یک انسان ساده در رمان «از»
دنیای اقتصاد: رمان «از» نوشته پژک صفری منتشر شد. این رمان داستان شخصی به نام ثانی تفته را روایت می‌کند؛ مرد جوانی که زندگی ساده و به‌شدت معمولی‌ای دارد اما بدون تکیه‌گاه محکمی در برابر توفان‌های احتمالی، بنای زندگی را بر روزها و شب‌های بی‌اتفاق گذاشته است.
دوشنبه، ۱۴ آذر ۱۴۰۱
-
ترجمه پیچیده‌ترین رمان هرمان ملویل
دنیای اقتصاد: رمان «بِنیتُو سِرنُو» اثر هرمان ملویل با ترجمه پیمان چهرازی منتشر شد. این رمان گزارشی معمایی و وهم‌آلود درباره مواجهه یک کشتی آمریکایی با یک کشتی مرموز اسپانیایی است که ناخدایش دون بنیتو سرنو نام دارد. این اثر برگرفته از یک رویداد واقعی است که حتی اسامی آن نیز تغییر نکرده‌اند. بسیاری از نویسندگان و منتقدان این اثر را به عنوان نافذترین و گزنده‌ترین نگاه به برده‌داری در کل آمریکا تحسین کرده‌اند.
شنبه، ۱۲ آذر ۱۴۰۱
-
بازی اسکارلت جوهانسون در اقتباسی جدید
دنیای اقتصاد: سریال کوتاه «تنها دلیل» با اقتباس از رمان جان کاتزنباخ با بازی اسکارلت جوهانسون برای آمازون ساخته می‌شود. این اولین نقش‌آفرینی جوهانسون در نقش اصلی یک سریال تلویزیونی محسوب می‌شود. رمان «تنها دلیل» که سال ۱۹۹۲ منتشر شد درباره گزارشگری از میامی به نام مدیسون کوارت است. در سریال قرار است شخصیت خبرنگار یک زن به نام مدیسون کوارت باشد و جوهانسون نقش وی را بازی کند. وی نامه‌ای از یک زندانی محکوم به اعدام دریافت می‌کند که ادعا دارد بی‌گناه است. با شروع تحقیقات در این زمینه نه‌تنها پرونده زندانی محکم…
چهارشنبه، ۰۹ آذر ۱۴۰۱