شماره روزنامه
۶۳۷۳
|
تجارت الکترونیک
-
زمان کناره‌گیری جف بزوس از آمازون مشخص شد
فارس: «جف بزوس» بنیانگذار آمازون، در تاریخ ۵ جولای (۱۴ تیر) مصادف با سالروز تاسیس این شرکت از سمت مدیر عاملی غول رسانه ای جهان کنار می رود.
دوشنبه، ۱۰ خرداد ۱۴۰۰
-
تقسیم ۲۵۰ ریال سود برای هر سهم شرکت داده‌پردازی پارسیان
دنیای اقتصاد: مجمع عمومی عادی سالانه صاحبان سهام شرکت داده‌پردازی پارسیان (سهامی خاص) در محل سالن کنفرانس بانک پارسیان واقع در شهرک قدس بلوار زرافشان برگزار شد. در این مجمع که با ریاست شمس عالم، عضو هیات‌مدیره بانک پارسیان، برگزار شد؛ توزیع مبلغ ۲۵۰میلیارد ریال سود برای صاحبان سهام از محل سود شناسایی سال‌جاری مصوب شد. همچنین خلاصه‌ای از عملکرد شرکت‌های گروه داده‌پردازی شامل شرکت تجارت الکترونیک پارسیان، تجارت الکترونیک پارسیان کیش، کاسپین، تابان آتی‌پرداز، کیان ایرانیان و سایر شرکت‌های گروه مزبور برای سال…
یکشنبه، ۰۹ خرداد ۱۴۰۰
-
رشد تقاضا برای خدمات پستی «زمان تحویل مرسولات» را افزایش داد
روزنامه شماره ۵۱۷۹چالش‌های توسعه «پست ملی کشور»
هانیه‌تقی‌زاده: محدودیت‌های پاندمی‌کرونا طی یک سال اخیر، فرهنگ خرید اینترنتی را بیش از پیش رواج داد. معمولا هدف افراد از انجام اینترنتی خریدها، حضور حداقلی در مراکز فیزیکی و انجام سریع، آسان و کم‌زحمت کار است، اما گاهی شرایط مطابق انتظار پیش نمی‌رود و ممکن است به دلیل بروز یک خطا، زحمت پیگیری یک خرید اینترنتی به مراتب بیشتر از مراجعه به مغازه و خرید حضوری شود.
سه‌شنبه، ۰۴ خرداد ۱۴۰۰
-
عصر رقابتی جدیدی در میان غول‌های تکنولوژی شکل می‌گیرد
روزنامه شماره ۵۱۷۶آینده آمازون بدون جف بزوس
دنیای‌اقتصاد: در روزهای اول تاسیس آمازون، جف بزوس، موسس آن تاکید داشت که این غول تجارت الکترونیک، بعضی تبلیغات مانند تبلیغات مربوط به اسحله و سلاح گرم را نباید نمایش بدهد تا اینکه در سال ۲۰۱۲ و زمانی که فیلم «سقوط از آسمان» جیمز باند پخش شد، تهیه‌کنندگانش به دنبال انتشار آگهی در سایت آمازون بودند. آمازون در ابتدا به آنها اطلاع داد که انتشار این آگهی خلاف مقررات این شرکت است. یکی از مدیران آمازون به‌خاطر می‌آورد: «این استودیو اهمیتی به این موضوع نداد. از طرفی ما به این نتیجه رسیدیم که سایه جیمزباند بدون…
شنبه، ۰۱ خرداد ۱۴۰۰
-
افزایش سرمایه
روزنامه شماره ۵۱۷۱کدام شرکت‌ها در مراحل افزایش سرمایه قرار دارند؟
دنیای‌اقتصاد: طی روزهای اخیر ۵ شرکت بورسی از مراحل افزایش سرمایه خود در سایت کدال خبر دادند. در این ارتباط اعلام‌شد سه شرکت در مرحله نهایی پروسه قانونی افزایش سرمایه و ۲ شرکت دیگر در مرحله صدور مجوز قرار دارند.
یکشنبه، ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۰
-
قمار چینی در خودروهای برقی
دنیای‌اقتصاد: اکسپنگ موتورز (Xpeng Motors) یک استارت‌آپ خودروهای برقی چینی اخیرا یک کارخانه بزرگ مونتاژ در جنوب شرقی چین به راه انداخته و در حال ساخت یک کارخانه مشابه در نزدیکی آن است.
دوشنبه، ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۰
-
گزارش جدید آنکتاد نشان داد
روزنامه شماره ۵۱۶۳جهش کرونایی تجارت الکترونیک
دنیای‌اقتصاد: خانه‌نشینی و قرنطینه باعث شیفت مردم به خریدهای آنلاین شد و به دنبال آن تجارت الکترونیک رشد چشم‌گیری پیدا کرد. جدیدترین گزارش کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل متحد (آنکتاد) در این زمینه نشان می‌دهد مجموع فروش خرده‌فروشی‌های آنلاین در سراسر جهان از ۱۶درصد به ۱۹درصد در سال ۲۰۲۰ رسیده است.
چهارشنبه، ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۰
-
پتانسیل‌های رویکرد چرخ نوآوری
روزنامه شماره ۵۱۵۹اثرگذاری مهم پرورش‌یافتگان در عصر دیجیتال
مترجم: مریم رضاییمنبع: BCG:
جمعه، ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۰
-
همراه شدن با جاذبه بازار
نویسنده: Guy Raz مترجم: مهدی نیکوئیبرگرفته از کتاب: چگونه این (کسب‌وکار) را ساختم: بازارها و مشتریان جاذبه دارند و اغلب اوقات برای کسب بیشترین منافع از کارآفرینی باید با این جاذبه همراه شد. این همان کاری است که کاترینا لیک انجام داد. او برای کسب بیشترین منافع از بازار، به مکان جدیدی نقل مکان کرد که رید هافمن، کارآفرین و نویسنده آمریکایی (که بنیان‌گذاری لینکدین را هم در کارنامه دارد) «نبض حرکت» می‌نامد. نبض حرکت برای کاترینا، دره سیلیکون بود. او سال ۲۰۱۱ به آنجا نقل‌مکان کرد؛ درحالی‌که دو سال پیش‌تر در بوستون می‌زیست و در مدرسه کسب‌وکار هاروارد تحصیل می‌کرد.
سه‌شنبه، ۳۱ فروردین ۱۴۰۰
-
موفق‌ترین خرده‌فروش‌ها به‌دنبال روش‌های ارتباطی جدید با مصرف‌کننده هستند
روزنامه شماره ۵۱۴۷خریدهای «فیجیتالی» در راه است
مترجم: مریم رضاییمنبع: Mckinsey: سبک خرید مردم جهان که در سال اول کرونا با سرعت زیاد از مراجعه‌های فیزیکی به سفارش‌های آنلاین تغییر پیدا کرد، باز هم متحول می‌شود. یک تیم از مدیران ارشد مک‌کینزی با بررسی آینده خرده‌فروشی پیش‌بینی کرده‌اند تا ۲۰۳۰، خریدهای «فیجیتالی» جایگزین خریدهای «دیجیتالی» می‌شوند. مدیران فروش قرار است «فروشنده‌های شخصی» به کار بگیرند. -
مالک آمازون سفینه فضایی به فضا می فرستد
فارس: شرکت فضایی «بلو اوریجین» متعلق به جف بزوس، رئیس شرکت آمازون، روز چهارشنبه سفینه فضایی «نیو شپارد» را از غرب تگزاس در آمریکا به فضا پرتاب کرد. در این پرتاب آزمایشی پس از مدت کوتاهی موشک و کپسول جداگانه با موفقیت فرود آمدند.
جمعه، ۲۷ فروردین ۱۴۰۰
-
چگونه شاپیفای ظهور کرد؟
نویسنده: Guy Razبرگرفته از کتاب: چگونه این (کسب‌وکار) را ساختم: موقعیت مکانی کسب‌وکارها یکی از مهم‌ترین مواردی است که می‌تواند بر موفقیت آنها تاثیرگذار باشد. نزدیکی به بازار هدف، کاهش هزینه‌ها، دور شدن از رقابت یا مثل تجربه شاپیفای، برخورداری از فضایی برای متمایز شدن می‌تواند از مهم‌ترین مزیت‌های موقعیت مکانی کسب‌وکارها باشد.
سه‌شنبه، ۲۴ فروردین ۱۴۰۰
-
آمادگی برای همه سناریوها
نعیم ابراهیمیان فعال استارتآپیمهمترین مزیت یک استارت‌آپ در مقایسه با انواع دیگر کسب‌وکارها، قابلیت انعطاف‌پذیری و واکنش به تغییراتی است که در پیش‌فرض‌های اصلی مدل کسب‌وکار پدید می‌آید. البته استارت‌آپ‌ها مانند دیگر شرکت‌ها در مواجهه با تغییرات، تاثیرپذیری یکسانی نداشته و ندارند. برای مثال استارت‌آپ‌های حوزه گردشگری و لباس با کاهش زیاد اقبال روبه‌رو بودند درحالی‌که استارت‌آپ‌های حوزه سلامت، آموزش و تحویل با اقبالی مواجه بودند که در بسیاری از موارد امکان جذب فرصت را نداشتند. به‌طور کلی فرصتی که تهدید کرونا برای فعالان حوزه…
جمعه، ۲۰ فروردین ۱۴۰۰
-
در این ۲ روز موزه ها تعطیل هستند
ايسنا: ساعت بازدید از موزه‌ها و سایت‌های تاریخی در تعطیلات نوروز از ۹ صبح تا ۱۹ خواهد بود اما در دو روز ۳۰ اسفندماه ۹۹ و ۱۳ فروردین‌ماه ۱۴۰۰ تعطیل خواهند بود.
پنجشنبه، ۲۸ اسفند ۱۳۹۹
-
میلیاردر شدن ناگهانی بنیانگذار آمازون آسیا
مترجم: مریم رضایی منبع: Forbesارزش سهام شرکت تجارت الکترونیک کره‌ای کوپانگ (Coupang) با عرضه اولیه آن در بورس نیویورک در روز ۱۱ مارس، ۴۰درصد افزایش یافت و بوم‌کیم، بنیانگذار و مدیر عامل این شرکت را ثروتمند کرد. ارزش کلی شرکت کوپانگ با این عرضه اولیه به ۱۰۹ میلیارد دلار رسید.
چهارشنبه، ۲۷ اسفند ۱۳۹۹
-
آمازون‌ها و علی‌باباها شکست‌ناپذیر نیستند
روزنامه شماره ۵۱۳۱رقیب علی‌بابا چگونه محبوب شد؟
دنیای‌اقتصاد،ندا لهردی: شرکتی که تنها پنج سال از عمر حضورش در بازار خرده‌فروشی آنلاین می‌گذرد، حالا آنقدر رشد کرده که نامش بیشتر از علی‌بابا و حتی آمازون بر سر زبان‌هاست. موفقیت Pinduoduo در این سال‌ها باعث شده است تا ارزش بازار آن به بیش از ۲۰۰میلیارد دلار برسد. سهام این شرکت در سال گذشته میلادی، بیشترین میزان رشد را در میان سهام دیگر شرکت‌های اینترنتی چین داشته است.
یکشنبه، ۲۴ اسفند ۱۳۹۹
-
تنش میان مقامات دولتی با علی‌بابا بالا گرفته است
روزنامه شماره ۵۱۲۹آمازون چینی زیر ذره‌بین
دنیای‌اقتصاد- ندا لهردی: جنگ مقامات دولت چین با بزرگ‌ترین شرکت صنعت تکنولوژی این کشور بالا گرفته است و حتی انتظار می‌رود این روند در نهایت به وضع جریمه‌ای سنگین و بی‌سابقه برای علی‌بابا منجر شود. این در حالی است که زمزمه‌هایی درباره واگذاری بعضی دارایی‌های این شرکت هم شنیده می‌شود. با تمام اینها اما همه چیز از دسامبر گذشته آغاز شد؛ زمانی که نهاد دولتی قانون‌گذار بازار چین از شروع تحقیقات گسترده درباره تخلفات غول تجارت الکترونیک این کشور خبر داد. علی‌بابا به جرم نقض قوانین ضدانحصارطلبی زیر ذره‌بین قرار گرفت و درست…
جمعه، ۲۲ اسفند ۱۳۹۹
-
گزارش سازمان تجارت جهانی از فرصت‌های تجارت دیجیتال
روزنامه شماره ۵۱۲۸میراث فناوری برای تجارت
دنیای‌اقتصاد: روبات‌ها، بلاکچین و اتوماسیون تنها شماری از ابزارهایی هستند که فناوری در اختیار اقتصاد قرار داده است. اخبار حوزه فناوری را نه تنها علاقه‌مندان به تکنولوژی، بلکه صاحبان پول و سرمایه نیز دنبال می‌کنند. فناوری، فرصت‌هایی را در اختیار تجارت قرار داده که نه تنها سرعت و میزان تولید و خدمات را ارتقا بخشیده، بلکه آن را بهینه‌تر نیز کرده است. سازمان تجارت جهانی(WTO) در گزارش اخیر خود به بررسی فرصت‌ها و چالش‌های پیش‌روی تجارت الکترونیک پرداخته و میراث فناوری برای تجارت را ستوده است، گرچه نسبت به…
سه‌شنبه، ۱۹ اسفند ۱۳۹۹
-
ایلان ماسک ٢٧ میلیارد دلار ضرر کرد
الهه شکرآبی: ایلان ماسک سال گذشته در میان ثروتمندان در جمع‌آوری ثروت، رکورد ثبت کرد. ایلان ریو ماسک جزو ۱۰ شخصیت تاثیرگذار آمریکایى در فناورى است. او به‌عنوان یکی از ثروتمندترین افراد جهان شناخته می‌شود. همچنین وى بنیانگذار شرکت‌هایی همچون تسلا موتورز (شرکت خودروسازی و خودروهای برقى و قطعات موردنیاز ترن‌های برقی آمریکایى)، پى پال (شرکت آمریکایی فعال در زمینه تجارت الکترونیک و سامانه انتقال وجه الکترونیکی)، اسپیس ایکس (ابرشرکت تولیدکننده محصولات صنایع هوافضایى تجاری در آمریکا)، است. -
ریسک ارزش‌گذاری غیرواقعی استارت‌آپ
منبع: ecomotive.ir: در فضای استارت‌آپی عادت بر این است که از موفقیت‌ها بگوییم تا امیدمان به آینده را زنده نگه‌داریم اما اشتباه بزرگی است که شکست گذشتگان را به فراموشی بسپاریم و از تجارب گذشتگان بهره‌مند نشویم. برای این منظور اقدام به جمع‌آوری تجربیات مجموعه‌ای از استارت‌آپ‌های ناموفق کرده‌ایم تا شاید مرور سرگذشت ناکام ایشان زمینه‌ای باشد برای موفقیت استارت‌آپ‌های نوپای جامعه استارت‌آپی ایران.
یکشنبه، ۱۷ اسفند ۱۳۹۹
-
مهارت‌های ۶ گانه تحلیلگر کسب‌وکار براساس استاندارد BABOK
دکتر محمد احمدزاده مدرس ارشد دوره‌های مدیریت «دنیای‌اقتصاد»امروزه، شرایط کسب‌وکارها، به‌شدت پیچیده و دشوار شده است. کرونا، رکود تورمی، رقابت، بروز فناوری اطلاعات و تجارت الکترونیک در کسب‌وکارها و عوامل دیگر، چالش کسب‌وکارهای امروزی است. در این شرایط، بدون کمک گرفتن از مهارت‌های مشاوران یا تحلیلگران کسب‌وکار، نمی‌توان تصمیم‌سازی‌ها و در نهایت تصمیم‌گیری‌های مناسبی را برای کسب‌وکارها، متصور بود. اما تحلیلگر کسب‌وکار چه مشخصات، مهارت و شایستگی‌هایی باید داشته باشد؟ در این مقاله به بررسی سه مهارت‌ها و شایستگی کلیدی ۱- تفکر تحلیلی و مهارت حل مساله، ۲- …
جمعه، ۱۵ اسفند ۱۳۹۹
-
راه‌اندازی بازار اینترنتی صنایع دستی آذربایجان‌شرقی
دنیای‌اقتصاد- تبریز- سیما نیک‌رفتار: بازار اینترنتی صنایع‌دستی آذربایجان‌شرقی با هدف گسترش و توسعه تولید و فروش این صنایع در ایام کرونایی رونمایی و راه‌اندازی شد. معاون هماهنگی امور عمرانی استاندار آذربایجان‌شرقی در مراسم رونمایی از این بازار، گفت: با توجه به اینکه طی سال‌های اخیر بستر لازم برای تجارت الکترونیک بیشتر فراهم شده است، با ایجاد زیرساخت‌های کافی می‌توان میزان فروش صنایع دستی را با کاهش مسافت تا سرتاسر دنیا توسعه داد.
یکشنبه، ۱۰ اسفند ۱۳۹۹
-
تعرفه خدمات سامانه تدارک الکترونیکی دولت تصویب شد
خبرگزاری مهر: کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات، تعرفه خدمات سامانه تدارک الکترونیکی دولت (ستاد) را تصویب کرد. به گزارش خبرگزاری مهر، کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات در جلسه شماره ۳۱۰ خود به استناد بند ج ماده ۵ قانون وظایف و اختیارات وزارت ارتباطات، تبصره ماده واحده قانون تعیین تعرفه‌های خدمات مرکز توسعه تجارت الکترونیکی و نیز ماده ۴ یازدهمین مصوبه شورای اجرایی فناوری اطلاعات، تعرفه خدمات سامانه تدارک الکترونیکی دولت (ستاد) را تصویب کرد.
دوشنبه، ۲۷ بهمن ۱۳۹۹
-
انقلاب ساختاری اما مویرگی
شاگون ساینی فایننساینشورنستمامی فعالیت‌های اقتصادی که در بستر اینترنت انجام می‌شوند، اقتصاد دیجیتالی است. اقتصاد دیجیتالی همچنین اقتصاد وب یا اقتصاد اینترنتی نامیده می‌شود. جهان همواره در حال تغییر است و ظهور فناوری و روند جهانی‌سازی سبب شده حرکت به سمت دیجیتالی شدن فعالیت‌ها در اقتصادهای سنتی و پیشرفته مشاهده شود. درباره اقتصاد دیجیتالی پرسش‌های گوناگونی مطرح است. نخستین پرسش این است که اقتصاد دیجیتالی چیست؟ اقتصاد دیجیتالی، فعالیت اقتصادی حاصل از میلیاردها تراکنش روزانه در اینترنت بین افراد، کسب‌وکارها، ابزارها و…
یکشنبه، ۲۶ بهمن ۱۳۹۹
-
توسط استارت‌آپ تجارت الکترونیک هندی اودان حاصل شد
روزنامه شماره ۵۱۰۷کسب درآمد ۲۸۰ میلیون دلاری
دنیای‌اقتصاد: تعاریف مختلفی از استارت‌آپ در جاهای مختلف وجود دارد. طبق گفته استیو بلنک، پروفسور دانشگاه استنفورد، استارت‌آپ یک سازمان است که برای پیدا کردن یک مدل کسب‌وکار مقیاس‌پذیر و همچنین تکرارپذیر راه‌اندازی می‌شود، اما به‌طورکلی استارت آپ به کسب‌وکارهایی گفته می‌شود که برای برطرف کردن نیازی بر پایه فناوری‌های جدید راه‌اندازی می‌شود. یکی از استارت‌آپ‌های موفق در هند استارت‌آپ اودان (Udaan) است. اودان یک پلت‌فرم تجارت الکترونیکی تجارت به تجارت (B۲B) است که برای حل مشکلات اصلی تجاری برای مشاغل کوچک،… -
چگونه از تعلل در پیشبرد کارها جلوگیری کنیم و به هدف نزدیک‌تر شویم
روزنامه شماره ۵۱۰۷نقشه راه عبور از مانع بزرگ کارآفرینی
نویسنده: Perrie Kapernaros مترجم: مریم رضاییمنبع: Foundr: این روزها مطالب انگیزشی برای اینکه کسب‌وکار خودتان را راه‌اندازی کنید، در همه جا دیده می‌شود؛ وب‌سایت‌ها، پست‌های شبکه‌های اجتماعی و حتی تعداد زیادی از کتاب‌های کسب‌وکار پرفروش. اینها یعنی حداقل دانشی که برای شروع کار نیاز دارید، وجود دارد.
جمعه، ۲۴ بهمن ۱۳۹۹
-
چین برای شرکت‌های فناوری، قوانین ضدانحصار وضع کرد
مهر: در دستورالعمل ضدانحصار جدیدی که در چین منتشر شده است، قوانین جدیدی مختص شرکت‌های اینترنتی در نظر گرفته شده تا رفتارهای انحصارگرایانه را متوقف و از رقابت سالم در بازار محافظت کنند. قانون‌گذار بازار در چین، دستورالعمل ضدانحصار جدیدی منتشر کرده که هدف آن ساماندهی پلت‌فرم‌های اینترنتی است. این دستورالعمل محدودیت‌های پیش روی شرکت‌های فناوری در چین را سخت‌تر می‌کند. قوانین جدید در حقیقت نسخه رسمی پیش‌نویسی هستند که در ماه نوامبر منتشر شد و طی آن مجموعه‌ای از روش‌های انحصارگرایانه‌ای شفاف‌سازی شد…
دوشنبه، ۲۰ بهمن ۱۳۹۹
-
مسیر ایجاد ارزش مستمر
روزنامه شماره ۵۱۰۲تحلیل آینده کسب‌وکار برای کارآفرینان
امير علمي elmi.amir@ut.ac.irپیش‌بینی آینده حاکم بر جغرافیای کسب‌وکار فرصتی را برای کارآفرینان مهیا می‌کند که نه‌تنها ایده‌های پیش‌رو را سریع‌تر کشف و شناسایی کنند، بلکه با پیش‌بینی ماهیت چالش‌های آینده، چابکی خود را در پاسخ به بحران‌ها و تغییرات محیطی دوچندان کنند. در این یادداشت به‌منظور آشنایی با مفاهیم موثر در تحلیل آینده کسب‌وکار به یک روند و دو نگرش مهم می‌پردازیم که کارآفرین به لطف این بینش قادر خواهد بود با درک بهتری مسیر آینده خود را بپیماید و تصمیمات پایدارتری اتخاذ کند.
چهارشنبه، ۱۵ بهمن ۱۳۹۹
-
افزایش تقاضا، شرکت‌های پست خصوصی را غافلگیر کرد
روزنامه شماره ۵۱۰۱دو روی سکه کرونا برای «تیپاکس»
هانیه تقی‌زاده: با شروع اوج‌گیری پاندمی کرونا و محدودیتهایی که برای تردد وضع شد، تقاضا برای انجام خریدهای آنلاین به میزان قابل ملاحظه‌ای افزایش یافت. به‌طوری‌که براساس گزارش اخیر مرکز توسعه تجارت الکترونیک، در ۶ ماه نخست سال ۹۹، ۵/ ۱میلیارد تراکنش تجارت الکترونیکی انجام شده که این تعداد نسبت به مدت مشابه سال قبل، رشد ۵۲ درصدی داشته است. افزایش یک‌باره تقاضا برای خریدهای آنلاین، حجم کاری قابل ملاحظه‌ای را به‌صورت غیرمنتظره به سرویسهای حمل و تحویل کالا تحمیل کرد و از آنجا که بسیاری از این شرکت‌ها اعم از پست…
سه‌شنبه، ۱۴ بهمن ۱۳۹۹
-
تحلیل‌های تکنیکال از گروه رایانه نشان می‌دهد
روزنامه شماره ۵۱۰۰شکست کانال صعودی
محمد‌حسین کیانی / کارشناس بازار سرمایهدر بررسی کوتاه‌مدتی شاخص گروه رایانه، شکست کانال صعودی از کف مشخص است. به‌نظر می‌رسد افزایش شاخص روزهای اخیر این گروه پولبک به سطح شکسته شده و افت بین ۳ تا ۱۰ درصد در آینده و کوتاه‌مدت است. سطح فعلی این شاخص حوالی۶۳۴۹۰ واحد است که نزدیک‌ترین حمایت‌ها برای این شاخص با استفاده از خطوط تراز فیبوناچی محدوده‌های ۶۱۴۷۵، ۵۹۳۳۵ و ۵۶۴۱۵ واحد است. در صورت برگشت از حمایت‌های مذکور هدف اول کف کانال صعودی شکسته‌شده است که محدوده ۶۶۸۰۰ واحد است. در صورت ورود به داخل کانال روند صعودی این گروه برای بازه ۳…
دوشنبه، ۱۳ بهمن ۱۳۹۹