بازار کتاب

دنیای‌اقتصاد: رمان «ماهی خنیاگر» نوشته هالدور لاکسنس نویسنده نوبلیست ایسلندی با ترجمه سارا مصطفی‌پور منتشر شد. داستانِ کتاب در ایسلند اوایل قرنِ بیستم می‌گذرد و آلفگریمور، راوی رمان، در آن به توصیف زندگی در اراضی بکر و دورافتاده‌ برکوکات می‌پردازد.

دنیای اقتصاد: صنعت نشر بریتانیا با درآمد کلی ۹/ ۶میلیارد پوند رکورد جدیدی را در سال ۲۰۲۲ به ثبت رساند. گزارش سالانه «انجمن ناشران»‌ نشان می‌دهد که فروش در بازار کتاب در سال ۲۰۲۲ در مقایسه با سال ۲۰۲۱ با ۴ درصد افزایش همراه بوده است و در مجموع ۶۶۹میلیون کتاب فیزیکی در بریتانیا به فروش رسیده که بیشترین آماری است که تاکنون به ثبت رسیده است.

دنیای اقتصاد: کتاب «نوآوری توی جعبه» نوشته درو بوید و جیکوب گلدنبرگ با ترجمه رضا یعقوبی ‌قلعه‌نو منتشر شد. این کتاب یک راهنمای عملی برای یادگیری و استفاده از سیستم نوآوری «SIT» یا «تفکر خلاقانه سیستماتیک» است.

دنیای اقتصاد: هوش مصنوعی در حال جولان‌ دادن در همه عرصه‌هاست؛ از پزشکی و زیست‌شناسی گرفته تا کدنویسی بازی‌های کامپیوتری و حتی آشپزی. در همین راستا، سردمدار هوش مصنوعی «چت جی‌پی‌تی» این روزها قادر است متون را بفهمد و بر اساس آن پاسخ دهد و متون جدیدی تهیه کند. با وجود همه این پیشرفت‌ها تا همین چندی پیش بسیاری گمان می‌کردند تکنولوژی راه طولانی در پیش دارد تا به کارآیی انسان در تولید آثار خلاقانه برسد، اما گویا این تصور چندان درست نیست و هوش مصنوعی با سرعتی بیش از انتظار دارد پا در کفش هنرمندان و نویسندگان…

دنیای اقتصاد: فیلم سینمایی «جنگ جهانی سوم» ساخته هومن سیدی در شرایطی قاچاق شد که هنوز زمان زیادی از انتشار غیرقانونی فیلم «برادران لیلا» آخرین ساخته سعید روستایی نگذشته است. قاچاق این دو فیلم در یک ماه اخیر دوباره زنگ خطری جدی را در سینمای ایران به صدا درآورده است. در این روزها رسانه‌ها یک‌صدا به نقد این اتفاق پرداختند اما مدیران سینمایی واکنش قابل‌توجهی نشان نداده‌اند. به نظر می‌رسد اراده‌ای جدی برای مبارزه با قاچاق فیلم در سینمای ایران وجود ندارد. همان‌طور که در بازار کتاب هم این اتفاق مدام در حال تکرار…

دنیای اقتصاد: رمان علمی- تخیلی «صلح ابدی» نوشته جو هالدمن با ترجمه نوید فرخی منتشر شد. رمان «صلح ابدی» در سال ۱۹۹۷ به چاپ رسید و موفق شد معتبرترین جوایز ادبیات سای-فای یعنی هوگو، نبیولا و کمپل را به خود اختصاص دهد. به‌رغم اینکه عنوانِ کتاب به رمان «جنگ ابدی» شبیه است، نمی‌توان‌ آن را دنباله مستقیمی برای «جنگ ابدی» دانست.

دنیای اقتصاد: کتاب «تابستانی با پروست» نوشته ماتیاس چوکه با ترجمه ناصر غیاثی راهی بازار کتاب شده است. پشت جلد این اثر آمده است: «مواجهه یک قرن و یک فصل، نگاهی طنزآمیز و نبردی صدصفحه‌ای با جهانی پنج‌هزارصفحه‌ای در جست‌وجوی زمان از دست رفته. یک‌سو غول ادبی ایستاده است با مدال‌های افتخار و هزاران ستایش‌نامه در طی یک قرن، و یک‌سو نویسنده‌ای معاصر با سلاح و زرهی از طنز و جسارت. سرنوشت این نبرد چندان مهم نیست.

دنیای اقتصاد: تازه‌ترین کتاب آموزشی کیوان ساکت، آهنگساز و نوازنده تار و سه‌تار با عنوان «خوشه‌چین تاک همسایه» منتشر شد.

اکوایران: دالان باریک آزادی، کتاب اخیر عجم‌اوغلو و رابینسون است که در آن بیان می‌کنند برای رسیدن به آزادی، هم لازم است جامعه قدرت داشته باشد و بر دولت محدودیت ایفا کند و هم دولت مقتدر باشد و توانایی تأمین امنیت و خدمات را داشته باشد.

دنیای اقتصاد: کتاب «شکست: تحصیل‌کردگان غرب چگونه انقلابی شدند؟» نوشته متیو کی. شانن با ترجمه سوگند رجبی‌نسب منتشر شد. مجله تاریخ آمریکا در گزارشی درباره این کتاب نوشته است: روابط پرفراز و نشیب ایران و آمریکا در طول سال‌ها همواره دستخوش حوادث گوناگونی بوده که موضع و نگاه دو کشور را نسبت به هم تعریف کرده است. این رابطه با حضور مبلغان مذهبی آمریکایی در ایران آغاز شد و تا امروز با بحران گروگانگیری پایان یافت.

رمان «یک لحظه» نوشته سوزان درفرن با ترجمه محدثه احمدی منتشر شد. داستان این رمان درباره نوجوانی شانزده‌ساله به نام فین میلر است که تصادف می‌کند و زندگی‌اش در یک لحظه به پایان می‌رسد.

دنیای اقتصاد: کتاب «مدیریت استراتژیک مشتری» با عنوان فرعی «یکپارچه‌سازی بازاریابی رابطه‌ای و CRM» نوشته آدریان پین و پنی‌ فرو با ترجمه دکتر فرشید عبدی و امیرحسین میرزابیگی منتشر شد.

جان‌باختن خبرساز «مهسا امینی» در تابستان امسال آغازگر سلسله اعتراضاتی در ایران شد که همچنان و پس از گذشته حدود پنج ماه از آغاز این موج، فضا به حالت عادی برنگشته یا دست‌کم برخی آثار آن پابرجا یا مشهود ‌است. در این مدت و به‌خصوص در تابستان و پاییز ۱۴۰۱ ایران با تمام اجزاء و پیوندهایش، روزهای متفاوتی را تجربه کرده که آثارش بر حوزه‌های اقتصاد، صنعت و کارآفرینی هم مانند دیگر ابعاد اجتماعی، برجسته است.

دنیای اقتصاد: کتاب «زمستان در راه است» نوشته گری کاسپارف با ترجمه امیرحسین فاضلی مقدم راهی بازار کتاب شد. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «جنگ به هر دلیلی وحشتناک است و از چرخش خوفناک به سمت امپریالیسم قومیتی نمی‌توان چشم‌پوشی کرد. آن‌هایی که می‌گفتند جنگ در اوکراین رقم نمی‌خورد و بعید است منجر به بی‌ثباتی جهانی شود، هشدار واضحی را که پوتین به ما داده بود نادیده گرفتند. با مماشات آمریکا و سایر قدرت‌های جهان طی این سال‌ها و به واسطه منابع عظیم در دسترس و زرادخانه هسته‌ای قدرتمند، دلیلی وجود ندارد که باور…

دنیای اقتصاد: در بازار کتاب ایران کتاب‌هایی توانسته‌اند به چاپ‌های متعدد برسند، اما تعداد این کتاب‌ها زیاد نیست. برخی کتاب‌ها با حمایت‌هایی که از سوی نهادهای مختلف شده به چاپ‌های بالا رسیده و برخی دیگر نیز از گذر پرپیچ‌وخم بازار کتاب توانسته‌اند سری از میان سرها بیرون بیاورند و اقبالی پیدا کنند.

دنیای‌اقتصاد: رمان «اندوه و سعادت» نوشته مگ میسون با ترجمه مریم مفتاحی منتشر شد. داستان این کتاب که نامزد نهایی جایزه‌‌‌‌‌‌ زنان سال‌۲۰۲۲ شده، درباره زنی به نام مارتا است که در چهل سالگی می‌داند هیچ‌چیز نمی‌داند، به‌‌‌‌‌‌شدت غمگین و سرگردان است و با خودش، با همه احساس بیگانگی می‌کند. مدتی برای مجله ووگ کار کرد، بعد تصمیم گرفت رمانی بنویسد.

رمان «بد زخم» نوشته مالک شیخی، یک اثر اجتماعیِ عاشقانه غیر آپارتمانی است که از سوی انتشارات «اسپانه» راهی بازار کتاب‌ شد. مالک شیخی، نویسنده رمان «بد زخم» به ایسنا گفت: نگارش این رمان را حدود سال ۹۵ شروع کردم که تا سال ۱۴۰۱ زمان بُرد و شاید این مدت‌زمان برای نوشتن یک رمان ۳۰۰ صفحه‌ای زمان زیادی باشد، اما من روی نوشتن این رمان خیلی وسواس داشتم و نمی‌خواستم به مخاطب کم‌فروشی کرده باشم؛ به همین دلیل رمان «بد زخم» بارها و بارها بازنویسی شد و چندین بار قصه را از نو شروع کردم. اگرچه ساختار اصلی…

دنیای اقتصاد: کتاب «چریکِ گفت‌وگو»، زندگی و زمانه هادی خانیکی، به سعی حسین گنجی به بازار نشر آمد. این کتاب قصه کسی است که راه سنگلاخ اسلحه تا قلم، مرگ تا زندگی، مونولوگ تا دیالوگ، صادق چریک تا هادی گفت‌وگو را طی کرده است و امروز در میانه نبرد با سرطان تن، به فکر سرطان وطن است و راه نجات را نشستن روبه‌روی هم و گفت‌و‌گو کردن در شرایط برابر و بدون هیچ پیش‌شرطی می‌داند.

خبر آنلاین: اگر بخواهیم رکود امسال را با رکود دوران کرونا مقایسه کنیم به این نتیجه می‌رسیم که در زمان کرونا خریدهای اینترنتی کتاب در فروش کتاب تأثیر به سزایی داشته؛ اما اتفاقات اخیر باعث نشد که مردم به خرید کتاب در فروشگاه‌ها روی بیاورند.

دنیای اقتصاد: کتاب «حقیقت و وجود» نوشته ژان پل سارتر با ترجمه شروین اولیایی منتشر شد. بین نوشته‌های دوران پختگی سارتر که پس از مرگش منتشر شدند، این‌کتاب تنها نوشته‌ای است که یک متن کامل محسوب می‌شود. هدف سارتر از نوشتن این‌رساله، ارزیابی نقش ایده حقیقت در بین‌الاذهانیت انسان‌هاست. کتاب «حقیقت و وجود» تلاشی برای بنیاد گذاشتن نوعی اخلاق بر پایه هستی‌شناسی سارتر است.

دنیای اقتصاد: «دوباره زنده کن ما را» شامل مجموعه‌داستان‌های کوتاه برگزیده جایزه ادبی اهنری با ترجمه لیدا طرزی منتشر شد. داستان‌های این مجموعه به تاسی از جمله مشهور اُهنری که بر این باور بود هر انسانی برای خود داستانی دارد که قابل روایت کردن است، روایت‌های عامیانه، مردمی و در عین حال جذاب و خواندنی را شامل می‌شود.

دنیای اقتصاد: کتاب «نقاشی‌های سلطنتی ایران در عصر قاجار» مشتمل بر ۹۵ تابلو متمرکز بر نقاشی‌های دوره قاجار منتشر شد. «نقاشی‌های سلطنتی ایران در عصر قاجار» نوشته لیلا دیبا است و با ترجمه عباس بهارلو و کیانوش معتقدی روانه بازار کتاب ایران شده است. این کتاب درباره نمایشگاه بزرگی است که ۲۰ سال پیش در موزه بروکلین برگزار شد. موضوع آن، نقاشی‌های سلطنتی ایران با تمرکز بر نقاشی دوره قاجار است. کتاب شامل ۴۰۰ سال تاریخچه نقاشی درباری ایران است که نقاشی سلطنتی و درباری با تمرکز بر پرتره‌های پادشاهان و رجال سلطنتی در آن…

دنیای‌اقتصاد: بازارهای فرهنگی هنری، به‌ویژه بازار کتاب، در زمانه کرونا تلاش کردند به حیات خود ادامه دهند. اما سختی‌های فعالیت آنها فقط به دوران پاندومی خلاصه نمی‌شود، بلکه با بازگشت به حالت عادی نیز تغییر سیاست‌ها مطابق با شرایط جدید چندان آسان نیست؛ از جمله فائق آمدن بر مشکل مراجعه کارمندان شرکت‌های انتشاراتی به دفتر کار، تغییر سلیقه خرید مردم و مشکلات تورمی هزینه‌های تولید کتاب.

دنیای اقتصاد: کتاب «دنیای عمودی من» سرگذشت کوهنورد افسانه‌ای، یرزی کوکوچکا با ترجمه رامین شجاعی منتشر شد.کوکوچکا دومین مرد در تاریخ بشر است که توانسته در زمانی کم، از ۱۴ قله هشت‌هزارمتری جهان صعود کند. علاوه‌بر این، او موفق شد از مسیرهای جدیدی صعود را انجام دهد که پیش از او هرگز کسی چنین نکرده بود.این زندگی‌نامه روایتی زنده، تکان‌دهنده و بسیار الهام‌بخش از مردی است که از فقر و نقطه صفر، در سال‌های سیاه لهستان آغاز کرد و تا حد انسانی افسانه‌ای بالا رفت.

دنیای اقتصاد: صدوهفتادمین شماره ماهنامه «آزما» با پرونده ویژه «دیوارنگاره‌ها» همزمان با ۲۴سالگی‌ این مجله منتشر شد.این شماره با یادداشت‌های هوشنگ اعلم، سردبیر مجله، با تیتر «کابوس فارنهایت ۴۵۱» و ندا عابد، مدیر‌مسوول مجله، با عنوان «بماند به یادگار» آغاز شده و در ادامه دیگر یادداشت سردبیر با عنوان «از خاکستر ریشه‌ها» آمده است.

دنیای اقتصاد: گزیده شعرهای نزار قبانی با ترجمه یدالله گودرزی (شهاب) با عنوان «جمهوری زنان» منتشر شد. نزار قبانی یکی از تاثیر‌گذارترین ادیبان بر شعر معاصر عرب است.

دنیای اقتصاد: کتاب «شروع دوباره» با عنوان فرعی «کشف خلاقیت و معنا در میانه زندگی و سال‌های پس از آن» نوشته جولیا کامرون با ترجمه سیدحسام فروزان منتشر شد. این کتاب به قلم نویسنده سرشناس آمریکایی نوشته شده که به نیمه دوم زندگی انسان‌ها می‌پردازد و آن را آغازی جدید و همراه با خلاقیت برای هر آدمی می‌داند.

کتاب «سپند مجمر عشق» از انتشارات سلام سپاهان، سروده‌های شاعر معاصر مرحوم میرزا فضل‌الله خان اعتمادی متخلص به «برنا» است که توسط مهدی نجّار اعرابی، تصحیح و تحقیق و جمع‌آوری شده و در چهارصد صفحه منتشر شده است. مهدی نجّار اعرابی، مصحح این کتاب اظهار کرد: پژوهش و تدوین این اثر ارزشمند، پنج سال به طول انجامید که سرانجام در آذرماه سال جاری به زیور طبع آراسته شد. او افزود: نسب مرحوم میرزا فضل‌الله خان اعتمادی از طرف پدر به ملّا محمد شفیع خویی و از جانب مادر به فتحعلی خان اعتمادالدوله داغستانی،…

دنیای اقتصاد: کریستین بوبن، نویسنده حساس نوشته‌های فاخر که شهرت جهانی داشت، در ۷۱سالگی درگذشت. او در آثارش به‌خوبی چیزهای شگفت‌انگیز را از دل مسائل کوچک و تجربه‌های ساده زندگی مانند کودکی، عشق و تنهایی، بیرون می‌کشید و با کلماتی ساده و موسیقایی به اندازه شعری درخشان، در کنار هم قرار می‌داد. کتاب «لباس یک مهمانی کوچک» این نویسنده که سال ۱۹۹۱ منتشر شد اولین موفقیت بزرگ او بود. پس از آن شاهکاری به نام «قدیس فرودستان» که به فرانسوا داسیس تقدیم شده بود منتشر شد و جایزه دوموگو و جایزه بزرگ کاتولیک را دریافت کرد.

دنیای اقتصاد: رمان پلیسی «قرار ملاقات با یک نامرد» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی به چاپ رسید. راوی داستان «قرار ملاقات با یک نامرد»، نقاش مشهوری به‌نام فرانسوا ژیوه است که در حومه شهر زندگی می‌کند و به‌طور اتفاقی با یک زن آشنا می‌شود. زن پزشک است و در حوالی محل زندگی فرانسوا، مسوولیت اداره یک آزمایشگاه را به عهده دارد.