شماره روزنامه ۶۳۷۴
|

ادبیات

ادبیات

    دوشنبه، ۱۷ شهریور ۱۳۹۹
  • مصاحبه تلفنی: مزایا، بایدها و نبایدها

    نویسنده: Alison Green مترجم: مریم مرادخانی
    منبع: The Cut: مشاور عزیز، پس از اینکه شرکتمان، دفتر خود را تعطیل کرد، از کار بیکار شدم و حالا مدتی است که دنبال کار هستم‌ ولی تا حالا هیچ نتیجه‌ای نگرفته‌ام. بیش از ۱۰ سال در حوزه بازاریابی و رسانه سابقه کار دارم ولی مشکلم اینجاست که این روزها، بعضی شرکت‌ها تلفنی مصاحبه می‌کنند.
  • همگرایی یا واگرایی

    فاطمه پاسبان / تحلیلگر اقتصاد
    رویکرد تعاونی در جهان که رویکرد سوم (بعد از بخش دولتی و خصوصی) نامیده می‌شود، توانسته نقش مهمی در ارتقای شاخص‌های اقتصادی، اجتماعی و توسعه پایدار داشته باشد. در ادبیات موضوع، کارِ گروهی، داوطلبانه و نظام‌مند را تعاون می‌گویند. آزادی، نیکوکاری، دموکراسی و مشارکت همگانی، اصول و ارزش‌های اساسی هستند که در اداره امور تعاونی‌ها به کار برده می‌شوند. هدف تعاونی‌ها، برخلاف سایر بنگاه‌های تجاری، دستیابی به منفعت و ثروت نیست؛ بلکه در تعاونی‌ها علاوه بر بهبود وضعیت زندگی و تامین نیاز اعضا، اهداف اجتماعی…
  • تعاون؛ اقتصادی درون‌گرا و برون‌زا

    البرز محمدی‌ /مدیر کل دفتر تعاونی‌های تولیدی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی
    بخش تعاون در کشور ما با اهداف و انگیزه‌های متعددی شکل گرفت. همان‌طور که در بقیه جهان این بخش با ادبیات و فرهنگ مشخصی تکامل یافت و ما توانستیم از کشورهای پیشرفته دنیا این فرهنگ را وام بگیریم و آنها را الگوی خود قرار دهیم. در ایران بیشتر در بخش تعاون بر روی آیتم‌های شاخصی مثل توسعه عدالت، بعد اجتماعی و اقتصادی مانند اشتغال‌زایی و کارآفرینی، محرومیت‌زدایی و... تاکید شده است.
    یکشنبه، ۱۶ شهریور ۱۳۹۹
  • عادت‌های عجیب نویسندگان: وینستون چرچیل

    روزنامه شماره ۴۹۷۸

    با عجله در تعقیب سرنوشت

    دنیای‌اقتصاد: وینستون چرچیل، سیاستمدار و نویسنده بریتانیایی یکی از عجیب‌ترین آدم‌هایی است که جهان به خود دیده. اگرچه خیلی‌ها او را به‌عنوان نخست‌وزیر بریتانیا می‌شناسند اما او نویسنده هم بود و سال ۱۹۵۳ برنده نوبل ادبیات شد. چرچیل عادت‌های عجیب زیادی داشت. در اکثر مواقع خواب‌آلود بود و خمیازه می‌کشید و به همین خاطر هرگز خواب بعدازظهر را فراموش نمی‌کرد و در هر شرایطی عصرها می‌خوابید. صبح‌ها ساعت ۸ از خواب بیدار می‌شد و در حالی که روی تخت دراز کشیده بود صبحانه می‌خورد و نامه‌هایش را جواب می‌داد و با منشی…
    جمعه، ۱۴ شهریور ۱۳۹۹
  • سورپرایز آیدا برای علاقه‌مندان شاملو

    کتاب «بام بلند هم‌چراغی» مصاحبه بلند سعید پورعظیمی با آیدا سرکیسیان منتشر شد. این کتاب شناختنامه کاملی است از احمد شاملو به روایت همسرش. موضوعاتی در این اثر مطرح شده که پیش‌تر در جایی عنوان نشده بود و آیدا با دقت جزئیات را تشریح کرده است و همین نکته بر جذابیت‌های این گفت‌وگوی بلند می‌افزاید. تصاویر، نامه‌ها، اسناد و یادداشت‌هایی از شاملو نیز برای اولین بار در این اثر منتشر شده است.
    چهارشنبه، ۱۲ شهریور ۱۳۹۹
  • در گذشت اسماعیل سعادت در ۹۵ سالگی

    دنیای‌اقتصاد: اسماعیل سعادت، زبان‌شناس، نویسنده و مترجم آثار برجسته فلسفی و ادبی، ‌صبح روز گذشته در سن ۹۵ سالگی درگذشت. او در سال ۱۳۳۴ برنده جایزه بهترین ترجمه برای ترجمه کتاب «زن‍دگی‌ م‍ی‍ک‍ل‌ آن‍ژ» شد و در همان سال مجله سخن که بنیان‌گذارش پرویز ناتل خانلرى بود، جایزه ممتاز خود را به این کتاب اهدا کرد. همچنین کتاب «در آسمان» نیز با ترجمه او توانسته جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی را به خود اختصاص بدهد.
  • اسماعیل سعادت درگذشت

    خبر آنلاین: صبح امروز، دوازدهم شهریور ۱۳۹۹، اسماعیل سعادت، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۹۵ سالگی درگذشت.
    دوشنبه، ۱۰ شهریور ۱۳۹۹
  • عادت‌های عجیب نویسندگان:‌ هاروکی موراکامی

    روزنامه شماره ۴۹۷۳

    دویدن در میان زمزمه بادها

    دنیای‌اقتصاد: هاروکی موراکامی، نویسنده ژاپنی یکی از محبوب‌ترین نویسندگان معاصر دنیاست که بارها نامش در گمانه‌زنی‌ها به‌عنوان نامزد اصلی نوبل ادبیات مطرح شده اما هنوز به این جایزه دست نیافته است. اغلب آثار این نویسنده نیز در ایران توسط مترجمانی همچون مهدی غبرایی، امیر مهدی حقیقت، بهرنگ رجبی، گیتا گرکانی، مریم حسین‌نژاد و... ترجمه شده است.
  • لشگر امام زمان(عج) با عاشورا تجهیز می‌شود/ روشنفکرها از قافله حسینی جا خواهند ماند

    انتخاب: استاد حوزه علمیه قم گفت: با همین عاشوراست که لشگر امام زمان(عج) تجهیز می‌شود و این لشگر با حرف‌ها و تحلیل‌های روشن‌فکرها تجهیز نخواهد شد بلکه با اشک بر سیدالشهدا تجهیز می‌شود و همین افراد روشنفکر که به دنبال تحلیل و تبیین واقعه عاشورا هستند از قافله حسینی جا خواهند ماند.
  • پیش بینی مهم درباره تایید نشدن صلاحیت کاندیدای کارگزاران در انتخابات ۱۴۰۰

    خبر آنلاین: عضو شورای مرکزی حزب کارگزاران معتقد است که شورای نگهبان نامزدهای نهایی این حزب را برای انتخابات ریاست جمهوی ۱۴۰۰ تایید نمی کند.
    یکشنبه، ۰۹ شهریور ۱۳۹۹
  • عادت‌های عجیب نویسندگان: انوره دوبالزاک

    روزنامه شماره ۴۹۷۲

    جنون نوشیدن قهوه

    دنیای‌اقتصاد: انوره دو‌بالزاک فرانسوی یکی از اعجوبه‌های هنر نویسندگی در دنیاست. نویسنده‌ای که با آثار مشهورش همچون «چرم ساغری»، «اوژنی گرانده»، «مادام دولاشانتری»، «باباگوریو» و ... به یکی از غول‌های تکرارنشدنی ادبیات جهان بدل شده و در ایران نیز کتاب‌هایش توسط محمود اعتمادزاده (به‌آذین)، سعید نفیسی، مهدی سحابی، عبدالله توکل و ... به فارسی ترجمه شده است.
    چهارشنبه، ۰۵ شهریور ۱۳۹۹
  • نسل جدید تراکنش مالی در راه است

    روزنامه شماره ۴۹۷۱

    پرداخت پول با کیف مجازی

    دنیای اقتصاد: شورای پول و اعتبار در راستای «تسهیل جریان مبادلات خرد»، با صدور «کیف الکترونیک پول» از طریق بانک‌ها و موسسات اعتباری موافقت کرد. بررسی‌های «دنیای‌اقتصاد» از مدل‌های مختلف کیف پول مجازی در دنیا نشان می‌دهد که هدف اصلی کیف پول مجازی، تضمین راحتی در پرداخت است. نسل مدرن کیف پول‌های مجازی عموما در تلفن‌های همراه جانمایی می‌شود و این قابلیت می‌تواند جایگزین مناسبی برای پرداخت ازطریق کارت‌های بانکی یا اسکناس باشد. از سوی دیگر، این ابزار جدید چالش‌های ثبت رمزهای یکبار مصرف و سایر اطلاعات را برطرف می‌ک…
  • ابلاغ مصوبه تخفیف ۱۰۰ درصدی کم‌مصرف‌ها

    روزنامه شماره ۴۹۷۱

    برق مجانی به جریان افتاد

    دنیای‌اقتصاد: مصوبه برق مجانی برای کم‌مصرف‌ها ابلاغ شد. دیروز هیات دولت با احتساب صورت‌حساب برق مشترکان خانگی کم‌مصرف با تخفیف ۱۰۰ درصدی موافقت کرد. طبق بررسی آمارهای الگوی مصرف، حدود ۸ میلیون و ۴۰۰ هزار نفر خانوار جزو مشترکان کم‌مصرف هستند.
  • «دنیای‌اقتصاد» در نشستی بازار PVC را مورد بررسی قرار داد

    روزنامه شماره ۴۹۷۱

    ظهور اهرم سوم مدیریت بازار

    دنیای اقتصاد- طیبه مرادی: به‌رغم جهش ارزی، اما بازار PVC در بورس کالا مدیریت شده و حتی در هفته جاری هم التهاب بزرگی را در این بازار شاهد نبودیم. این وضعیت در تاریخ معاملات بورس کالا کم‌سابقه است و می‌تواند به‌عنوان یک مدل برای سایر بازارها مورد بررسی قرار بگیرد مخصوصا در شرایطی که با افزایش مجدد سهمیه‌های خرید، التهاب بزرگی در این بازار ثبت نشده است. ۳ اتفاق را باید دلیل تغییر فاز این بازار به شمار آورد؛ مدیریت تقاضا، تلاش برای رشد عرضه‌ها و افزایش تزریق واقعی کالا به بازار و در نهایت تغییر در فرهنگ مصرف و رشد اعتماد…
  • ترجمه و انتشار دیوان قطران تبریزی به زبان آذری

    ایرنا: ترجمه دیوان قطران تبریزی در یکهزارمین سالگرد تولد این شاعر شهیر ایرانی به زبان آذری در جمهوری آذربایجان منتشر شد
  • احضار نویسنده برنده نوبل به دلیل فعالیت‌های سیاسی

    ایسنا: کمیته تحقیق بلاروس «سوتلانا الکسیویچ»، نویسنده برنده نوبل ادبیات را به سبب عضویت در شورای انتقال قدرت در این کشور احضار کرد. مقام‌های بلاروسی یک پرونده علیه شورای هماهنگی انتقال قدرت در این کشور تشکیل داده و اعضای آن را به سبب نقض امنیت ملی این کشور مورد بازجویی قرار می‌دهد. این جرم در صورت اثبات حداکثر پنج سال زندان به همراه خواهد داشت.
  • کتاب توقیفی به‌صورت صوتی منتشرشد

    ایسنا: مترجم کتاب «زندگی در پیش‌ رو» با اعلام خبر صوتی شدن این کتاب که توسط آزاده صمدی خوانده شده است، گفت: مجوز انتشار این کتاب را بعد از مدت‌ها توقیف گرفتیم و نشر ثالث آن را منتشر کرد. این نشر مدتی است که کتاب‌ها را صوتی می‌کند. حالا هم نوبت «زندگی در پیش ‌رو» رسید. خودشان خانم آزاده صمدی را انتخاب کرده بودند و ایشان کتاب را خواندند.
  • کدام بمب‌های خبری در راهند؟

    روزنامه شماره ۴۹۷۱

    در جست‌وجوی «تیتر یک»

    دنیای اقتصاد: با پایان لیگ نوزدهم، تلاش باشگاه‌ها برای جذب مربی و بازیکنان جدید آغاز شده است. در ادبیات فوتبالی جهان رایج است که از نقل‌وانتقالات بزرگ با عنوان «بمب» یاد می‌کنند. سازمان لیگ اخیرا فرجه نقل‌وانتقالاتی لیگ بیستم را بین ششم شهریور و ۲۹ آبان تعیین کرده است؛ اما حتی پیش از فرا رسیدن این تاریخ، سپاهان بمب اول را ترکاند و دانیال اسماعیلی‌فر را جذب کرد. حالا هر لحظه ممکن است جابه‌جایی‌های بزرگ دیگری در راه باشد؛ نقل‌وانتقالاتی که هر کدام می‌توانند «تیتر یک» باشند. در این مطلب برخی گزینه‌ها را مرور می…
    سه‌شنبه، ۰۴ شهریور ۱۳۹۹
  • لزوم برندسازی در بخش‌های دولتی و عوامل بازدارنده آن

    محمد زرین mzarrin.bc@gmail.com
    اگرچه برندسازی به مفهوم درست و عمیق آن هنوز در بخش‌های تجاری ایران نیز به درستی شناخته نشده و پیاده‌سازی نمی‌شود، اما مثل همه واژه‌ها و مفاهیمی که در فضای جامعه ما بی‌حساب و کتاب ‌گسترش پیدا می‌کنند، واژه برند و برندسازی هم در لایه‌های زیادی از جامعه- حتی آنها که این موضوع اصلا به کارشان نمی‌آید- توسعه پیدا کرده و از جمله وارد ادبیات بخش‌های زیادی از مدیران دولتی و سازمان‌ها و نهادهای حکومتی نیز شده است.
  • احضار برنده نوبل ادبیات برای بازجویی

    ایرنا: سوتلانا الکسیویچ، برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۱۵، به دلیل عضویت در شورای هماهنگی اپوزیسیون در بلاروس از سوی کمیته بازپرسی این کشور احضار شد.
    دوشنبه، ۰۳ شهریور ۱۳۹۹
  • عادت‌های عجیب نویسندگان: فرانتس کافکا

    روزنامه شماره ۴۹۶۹

    اختراع کلاه ایمنی و ترس از موش‌ها

    دنیای‌اقتصاد: فرانتس کافکا یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانی‌زبان در قرن بیستم بود که آثارش در زمره تاثیرگذارترین آثار ادبیات جهان به‌شمار می‌آیند. او آدم بسیار عجیبی بود و هیچ علاقه‌ای به شهرت نداشت. تنها چهل سال زندگی کرد و به دوست نزدیک خود ماکس برود وصیت کرده بود که آثارش را نخوانده بسوزاند.
    جمعه، ۳۱ مرداد ۱۳۹۹
  • درگذشت نویسنده پیشکسوت کودک و نوجوان

    ایسنا: منوچهر سلیمی، نویسنده پیشکسوت کودکان و نوجوانان، در ۹۲سالگی درگذشت. منوچهر سلیمی متولد سال ١٣٠٧ در ساوجبلاغ، کار نویسندگی را به‌صورت حرفه‌ای از سال ١٣۴٨ آغاز کرده بود. او تألیف آثاری چون «مورچه و شیر»، «غول»، «آب حیات»، «سر بر افلاک»، «نام پرافتخار»، «لاشخوران»، «افسانه‌های طوطی سخنگو» و گردآوری مجموعه «افسانه‌های ایرانی» انتشارات گوتنبرگ را در کارنامه ادبی خود دارد. این نویسنده داستا‍‌ن‌های کودکان و محقق ادبیات عامه با پرداختن به «افسانه‌های عامیانه‌ مردم ایران»، بررسی افسانه‌های ایرانی و…
  • عادت‌های عجیب نویسندگان:گرترود استاین

    روزنامه شماره ۴۹۶۶

    خیره شدن به گاوها هنگام نوشتن

    دنیای‌اقتصاد: گرترود استاین، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و شاعر آمریکایی ساکن پاریس یکی از بزرگان ادبیات در قرن بیستم است. او سال‌های زیادی از عمرش را در فرانسه گذراند و شب‌های شنبه در خانه‌اش برنامه‌ای برگزار می‌کرد که چهره‌های سرشناسی همچون پیکاسو، همینگوى، فیتزجرالد، شروود آندرسن، فوردمادوکس موزد، گیوم آپولینر و.... در آن شرکت می‌کردند. این جلسات باعث شد استاین به یک منتقد معروف تبدیل شود؛ اما نکته مهم‌تر تاثیر برنامه‌ها این بود که باعث شد همواره به رفقایش در مشکلات کمک کند و حتی این مساله برای او به عادت…
    چهارشنبه، ۲۹ مرداد ۱۳۹۹
  • اولین احضارها در پرونده مربی بلژیکی

    روزنامه شماره ۴۹۶۵

    احتمال تبانی با ویلموتس

    دنیای‌اقتصاد: ابعاد فاجعه محکومیت فدراسیون فوتبال در پرونده مارک ویلموتس، آن‌قدر باورنکردنی و وسیع است که رسانه‌ها همچنان با قدرت به آن می‌پردازند. جریمه شش میلیون یورویی، سنگین‌ترین مجازات مالی تاریخ فوتبال ایران است و طبیعتا تا روز بسته شدن پرونده و حتی سال‌ها بعد از آن شاهد طرح این موضوع خواهیم بود. الان اما اتفاق مهمی که رخ داده، تغییر ادبیات منتقدان از کوتاهی و تخلف به تبانی و زدوبند است.
    دوشنبه، ۲۷ مرداد ۱۳۹۹
  • کالابرگ یا یارانه نقدی؟

    دکتر ایلیار حیدری
    مساله برنامه‌های حمایتی ضد فقر همواره موضوع مجادله سیاست‌گذاران تصمیم‌گیران و حتی اقتصاددانان بوده است. این روزها نیز در کشور ما زمزمه‌هایی مبنی‌بر اجرای برنامه حمایتی کالابرگی به گوش می‌رسد که منتج به تقابل مخالفان و موافقان شده‌است. غالبا این دو گروه در مباحثات و مناظراتشان بر مبنای گرایش‌های اقتصادی یا سیاسی موضع‌گیری می‌کنند.
    یکشنبه، ۲۶ مرداد ۱۳۹۹
  • فروش اوراق سلف نفتی به تاریخ دیگری موکول شد

    خبر آنلاین: هر چند انتظار می رفت امروز فروش اوراق سلف نفتی در بورس انرژی در دستور کار قرار گیرد اما شرکت بورس انرژی ایران در اطلاعیه‌ای اعلام کرد که پذیره‌نویسی اوراق سلف موازی استاندارد نفتی به تاریخ دیگری موکول شده است.
    شنبه، ۲۵ مرداد ۱۳۹۹
  • عادت‌های عجیب نویسندگان: ژرژ سیمنون

    روزنامه شماره ۴۹۶۱

    پیاده‌روی و خواب در ساعت ۱۰ شب

    دنیای‌اقتصاد: ژرژ سیمنون نویسنده بلژیکی رمان‌های پلیسی یکی از پرکارترین نویسندگان قرن بیستم به حساب می‌آید. او در طول دوران زندگی اش حدود ۴۲۰ رمان و تعداد زیادی داستان کوتاه نوشت. آثارش در تمام دنیا با استقبال روبه‌روست و همچنان طرفداران پر و پا قرصی دارد و شخصیت ژول مگره در داستان‌هایش یکی از سرشناس‌ترین کارآگاه‌های ادبیات پلیسی جهان است.
    جمعه، ۲۴ مرداد ۱۳۹۹
  • SMEها بازیگران اصلی توسعه پایدار در دوران تحریم

    امید علیجانی / دکترای مدیریت کسب‌وکار
    «تحریم» یکی از پرکاربردترین و آشناترین واژه‌ها طی دهه‌های اخیر در اقتصاد ایران است. به گواهی تاریخ، نخستین باری که این واژه وارد ادبیات سیاسی و اقتصادی ایران شد، خردادماه ۱۳۵۹ بود که دولت ایالات متحده آمریکا مجموعه‌ای از اقدامات تنبیهی و به عبارت بهتر «تحریم» را علیه ایران وضع کرد. این امر، سرآغاز مجموعه‌ای از محاصرات و محدودیت‌های اقتصادی بود که در ادوار مختلف، با شدت و ضعف‌های متفاوت، فراز و نشیب‌های فراوانی را برای کشورمان فراهم آورده‌است.
    پنجشنبه، ۲۳ مرداد ۱۳۹۹
  • نصرت‌الله نوح درگذشت

    روزنامه اعتماد: نصرت‌الله نوحیان‌سمنانی(نوح) روزنامه‌نگار، شاعر، طنزپرداز و محقق تاریخ مطبوعات بامداد ۲۱ مرداد ۹۹ به دلیل بیماری مزمن ریه در بیمارستان استانفورد امریکا درگذشت.